ARTCOM LOGO

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> IPECS UCP multi language file и переадресация
DaGash
сообщение 6.12.2016, 16:58
Сообщение #1


Ветеран форума
*****

Группа: Участники
Сообщений: 327
Регистрация: 20.4.2010
Из: замкад
Пользователь №: 14548



Коллеги, добрый день.
Кто-нибудь может сталкивался. Перепрошил UCP600 на выложенную на сайте прошивку (App(R2.1.23), Kernel(R1.1.14)). Теперь имею кучу ошибок в интерфейсе вида: Error : Can't find this string. Please check your multi language file
Я так понимаю, нужен как раз упомянуты файл с локализацией. Если у кого-нибудь есть такой для английского, буду рад.

И да, какая-то беда с трансфером вызова снаружи наружу. "Net--->абонент UCP-->net" например или "Net--->абонент UCP-->ТфОП по sip". В то же время переадресация между абонентами АТС и между абонентами АТС с выходом наружу (абонент UCP--->абонент UCP-->ТфОП/Net) вполне работает. Вроде и CID в порядке и SIP UID нужный выкидывает. Может есть какие-нибудь особенности у UCP в отличии от LIK и MG в части Offnet переадресации?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
DaGash
сообщение 9.12.2016, 13:46
Сообщение #2


Ветеран форума
*****

Группа: Участники
Сообщений: 327
Регистрация: 20.4.2010
Из: замкад
Пользователь №: 14548



А с маской msip отличия есть.
Неудачный:
Цитата
[VOIME:29(29)][SIP-CMD] INVITE
[ FROM ] : <sip:104891@sipdomain.ru>
[ TO ] : <sip:89033332333@sipdomain.ru;user=phone>
[ URI ] : sip:89033332333@sipdomain.ru;user=phone
[ STATIC ROUTE ] : 00
[ CONTACT ] : sip:@78.27.150.81:5060
[ ALLOW_EVENT ] : 01
[ UID_IDX ] : 01
[ REMOTE_PARTY_ID ] :
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_URI] : 104891@sipdomain.ru
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PARTY] : 03 Redirect
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PRIVACY] : 00 Off
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_SCREEN] : 01 Yes
[ REMOTE_PARTY_ID ] :
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_URI] : sip:89033332333@sipdomain.ru;user=phone
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PARTY] : 02 Called
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PRIVACY] : 01 Full
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_SCREEN] : 01 Yes
[ P_ASSERTED_IDENTITY ] :
[IE_SIP_P_ASSERTED_IDENTITY_SUB_ID] : <sip:104891@sipdomain.ru>
[VOIME:29(29)][SIP-EVT] 100_TRYING
[VOIME:29(29)][SIP-EVT] 100_TRYING
2702 029 00:00:00 09/12/16 15:40 O89033332333 0
[VOIME:29(29)][SIP-EVT] SIP_CALLFAIL_RESP_MSG
[ RESPONSE_CODE ] : 487
[VOIME:29(29)][SIP-EVT] BYE
[ REASON ] : 80 90
[VOIME:29(29)][SIP-CMD] BYE
[VOIME:29(29)][SIP-CMD] BYE
[VOIME:29(29)][SIP-EVT] 200_OK_BYE
[ REASON ] : 80 90


Удачный:
Цитата
[VOIME:30(30)][SIP-CMD] INVITE
[ FROM ] : <sip:104891@sipdomain.ru>
[ TO ] : <sip:89033332333@sipdomain.ru;user=phone>
[ URI ] : sip:89033332333@sipdomain.ru;user=phone
[ STATIC ROUTE ] : 00
[ CONTACT ] : sip:@78.27.150.81:5060
[ ALLOW_EVENT ] : 01
[ UID_IDX ] : 01
[ REMOTE_PARTY_ID ] :
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_URI] : 104891@sipdomain.ru
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PARTY] : 01 Calling
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_PRIVACY] : 00 Off
[IE_SIP_REMOTE_PARTY_ID_SUB_SCREEN] : 01 Yes
[ P_ASSERTED_IDENTITY ] :
[IE_SIP_P_ASSERTED_IDENTITY_SUB_ID] : <sip:104891@sipdomain.ru>
[VOIME:30(30)][SIP-EVT] 100_TRYING
[VOIME:30(30)][SIP-EVT] 100_TRYING
[VOIME:30(30)][SIP-EVT] 180_RINGING
2702 030 00:00:00 09/12/16 15:42 O89033332333 0
[VOIME:30(30)][SIP-CMD] BYE
[VOIME:30(30)][SIP-EVT] BYE
[ REASON ] : 80 90
[VOIME:30(30)][SIP-EVT] 200_OK_BYE
[ REASON ] : 80 90
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- DaGash   IPECS UCP multi language file и переадресация   6.12.2016, 16:58
- - vldmr   Войти в Maintenance Multi Language File Download и...   7.12.2016, 9:50
|- - DaGash   Цитата(vldmr @ 7.12.2016, 10:50) Войти в ...   7.12.2016, 10:22
- - DaGash   По поводу второй проблемы. Уже голову сломал. Возм...   7.12.2016, 13:00
|- - Dron   Цитата(DaGash @ 7.12.2016, 13:00) По пово...   7.12.2016, 13:07
|- - Dron   Цитата(Dron @ 7.12.2016, 13:07) 104891 - ...   7.12.2016, 13:10
|- - DaGash   Цитата(Dron @ 7.12.2016, 14:10) И, на вся...   7.12.2016, 13:55
|- - DaGash   Цитата(DaGash @ 7.12.2016, 14:55) Да, я т...   9.12.2016, 9:33
|- - harris   Цитата(DaGash @ 9.12.2016, 9:33) Может ес...   9.12.2016, 11:58
|- - DaGash   Цитата(harris @ 9.12.2016, 12:58) Абонент...   9.12.2016, 13:24
- - AXEL   Wiresharkом. В станции iPECS-UCP есть встроенный а...   9.12.2016, 13:41
|- - DaGash   Цитата(AXEL @ 9.12.2016, 14:41) Wireshark...   9.12.2016, 14:05
|- - DaGash   Заметил плохую вещь. В случае ошибочного введения ...   9.12.2016, 18:28
|- - harris   Цитата(DaGash @ 9.12.2016, 14:05) Извиняю...   9.12.2016, 19:27
|- - DaGash   Цитата(harris @ 9.12.2016, 20:27) ИМХО, в...   9.12.2016, 19:45
|- - harris   Цитата(DaGash @ 9.12.2016, 19:45) Провайд...   10.12.2016, 20:32
- - DaGash   А с маской msip отличия есть. Неудачный: Цитата[VO...   9.12.2016, 13:46


Ответить в данную темуНачать новую тему
6 чел. читают эту тему (гостей: 6, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 18.8.2025, 22:23