Здравствуйте.
Есть отдел который соединяется с основным офисом по wifi (50 Мбит), с помощью какого оборудования можно организовать там телефонную связь подключив его к Aria soho на внутреннюю линию.
Читал про voip шлюзы и sip адаптеры, но так понял что это немного не то, хотя возможно и ошибаюсь.

То

подскажите пожалуйста связку

Через пару шлюзов FXO-FXS.

ну это я понял еще раньше, просто все что нашел сплошником было 4, 8, 12 портов за соответстующие деньги и использующие внешние сервера поэтому закрались подозрения, что не там ищу. Пара Grandstream HT-503 будет работать? Или есть еще проще?

Лучше циску ставить, серию spa они точно будут работать

Собсно АТС без разницы через что вы будете работать: D-Link, Циско и пр. Она с борта сигнал готовности выдала, сигнал из шлюза приняла... Могу сказать по опыту: D-Link DVG 5008S и DVG 3016S настраивал... Без поллитры не разберешься. Берите те шлюзы, где есть внятная инструкция на руссском...