Подключить удалось оба, и iPECS Android Communicator, и Zoiper. И оба одинаково странно себя ведут - через три-пять минут работы тихо умирают, без каких-либо прощальных слов...

До их безвременной кончины всё работает нормально, входящие и исходящие звонки выполняются. Есть смутное подозрение, что проблема не с АТС и её настройками связана, но может быть кто-то сталкивался? В какую сторону копать?

PS: Извиняюсь за беспокойство, ветку можно удалить. Вредитель обнаружен самостоятельно: Battery Doctor решил, что программы потребляют слишком много энергии и их надо срочно прибить

Зарегистрированный на станции LIP-8008E в SIP Phone атрибутах почему-то определяется как 3rd SIP. При этом в Device IP Plan он прописывается нормально, как LIP-8008E.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Есть ли смысл в PGM211 вручную выбрать другую модель? Это что-нибудь даст полезного? Если да - то какую модель? Именно 8008 там почему-то нет.

ПГМ 211 - это атрибуты SIP абонентов. Какое отношение имеет LIP-8008E к SIP атрибутам?? Никакого!!
Для телефонов серии LIP, которые работают по фирменному протоколу IPKTS (а вовсе не по стандартному SIP), программа ПГМ211 не имеет абсолютно никакого отношения!!
Там только отображается адрес телефона и порт сигнализации 5588 (IPKTS).
По умолчанию, исходно в ПГМ211 для всех абонентских портов стоит значение 3-rd Party SIP. Но только для действительно телефонов SIP можно указать их модель.