Только сегодня обнаружил что LG LKD 30LD некорректно выводит имена станций которые на него звонят.
Вобщем вместо имени зачастую каша.
Люди помогите это побороть, ахтунг, это аппарат шэфа, главы города..

А что, во всем городе, главой которого является ваш шЭф, беспорядок только с именами абонентов???
А в остальном полный ажур???
Какая версия станции???
Имена вводились на латинице или на кириллице???
Пробовали на системнике набрать код Trans +71???? Какой результат??
Станцию не апгрейдили с версии 2.0 - 2.2 на 3.0 и выше???

Пардон эпроссимо.

Станция LDK-100 версия прошивки 3.7Ce
У шэфа стоит LKD 30LD, у всех смертных LDK 8DS,

На станции страна стоит CIS, имена внутренних абонентов забиты кирилицей через PC ADMIN, на всех 8DS все нормально, русские меню, при звонке внутреннего абонента корректно показывается его имя.
На 30LD меню все русские, но при звонке на него внутреннего абонента
буквы в имени перемешаны. Вместо
Белый, что то типа Бупрмс
Естессно TRANS 7 1 ставил.



Нет, я просто намекаю что автор сего поста, попав под злую десницу господню, может нарваться на анал дестракшн

Да, увы. Есть разница в русификация телефонов с обычным 2-х строчным дисплеем и с большим дисплеем (LD, 8-ми строчный).
Для использования Имен абонентов, набранных кириллицей, телефон LKD-30LD не приспособлен... (другая кодировка). Возможность использования Имен абонентов на кириллице появилась на станциях LDK уже после прекращения выпуска аппаратов серии LKD. Версия прошивки для LKD-30DS после этого не корректировалась.
Если шефу по штату полагается телефон с БОЛЬШИМ дисплеем, то тогда придется установить ему LDP-7024LD. Или же использовать телефон со стандартным 2-(3)-х строчным дисплеем: LKD-30DS, LDP-7024D.

Не катит никак(((


Почему же тогда он все меню корректно русифицировал?
Есть ли какие-то возможности:
а) прошить телефон
б) как-то на станции выставить другую кодировку.

Или латиницей транслитом набирать?

Потому что меню прошито в нем самом, а все остальное он получает от станции.
Версия прошивки телефона поддерживает русифицированные системные сообщения, но не поддерживает русифицированные Имена абонентов. Системные сообщения были русифицированы давно, а возможность программирования Имен абонентов на русском появилась только недавно, когда эти аппараты уже не выпускались.
а) нет такой прошивки (не было модернизации)
б) нет.
Можно все имена прописать латиницей.