Подскажите, пожалуйста, какова должна быть схема распайки кабеля для подключения обычного модема к порту RS232 станции GDK (LDK), чтобы через него можно было удалённо администрировать станцию?

А чего то я сомневаюсь, что порт RS232 поймет, что к нему подключен обычный модем. Для станции существует модуль MODU, который ставится на процессор. К нему вы коннектитесь по входящей линии в атс (он привязан либо к линии, либо ко внутреннему порту)

Тогда более простой вопрос - можно ли через этот порт RS232 напрямую (без модема) с компьютера администрировать станцию?

да

Тогда какая для станции разница, с com-портом какого устройства ей общаться: модема или компьютера? Протокол-то один и тот же. Зато установив рядом со станцией модем, подсоединённый к RS232 порту и регистрами настроенный на режим автоответа, получаем крайне дешевое решение удалённого управления станцией.
Кстати, com-порт станций GDK и LDK какую максимальную скорость обмена информацией поддерживает?

Для распайки 2-2,3-3, 5-5. Скорость на администрирование можно и на 56к, но сливать бэкап на LDK-300 максимум на 38400. Отпишите результат "извращения" с модемом. У мну тоже есть старые модемы. Денег на MODU никто не даст. Компутерщики говорят что сеть есть, но канал управления загруженный и сливать бэкап мне не удается.

1. Да, конечно, можно подключить обычный аналоговый модем к порту RS232 станции и настроить его соответствующим образом. Пару раз так приходилось делать...
2. Max. скорость передачи в LDK- 38400/19200 (при установке с помощью PC-Admin/при установке с системника), а в станциях GDK - 38400.
Но там совершенно не требуются большие скорости передачи..

А схему распайки вспомните? Там, в принципе, три основных провода - приём, передача и типа общий. Хотя вполне там могут использоваться старт/стоп сигналы по отдельному проводу. Попробую, что ЛыЖник предложил, если не получится, попробую 2-3, 3-2, 5-5. Ну а про спецсигналы и конкретную реализацию работы RS232 в станциях GDK и LDK хотелось бы у авторитетных спецов уточнить, мож даже у корейских . Вдруг они выдадут полную распайку для данного случая

Эх, ну буквально на один день опоздали..., а так можно было бы уточнить распайку у самого "авторитетного" корейского спеца - у самого Президента компании LG-Nortel, который как раз вчера был в Москве...
Придется без корейцев разбираться...
Распайка стандарная, полностью соответствует устройству DCE (модемная распайка). Поэтому при подключении компа (DTE) нужно использовать прямой кабель, а при подключении к станции внешнего модема - перекрестный (нуль-модемный).
Программное управление потоком данных (Xon/Xoff) не поддерживается, а при необходимости аппаратного управления потоком данных (CTS/RTS) нужно установить переключатель №2 на MPB в положение OFF. Но, насколько я помню, в LDK-300 только один из портов RS232 поддерживает CTS/RTS и DTR/DSR. Какой именно - смогу посмотеть только завтра. Аналогично по поводу LDK-100: нет уверенности насчет поддержки аппаратного управления портом - тоже нужно уточнить.

Кстати уважаемый ЛыЖник сделал неправильное предложение!!! Такой кабель (2-2, 3-3, 5-5 - прямой), как я уже сказал, требуется для подключения компа (устройство DTE), а для подключения МОДЕМА (устройство DCE) к станции (тоже DCE) уже необходим другой кабель - перекрестный (нуль-модемный): 2-3, 3-2, 5-5 . Для аппаратного упр-я еще дополнительно нужно соединить в перекрест 4-6, 7-8. Имеется в виду 9-контактный разъем модема!!!!

Так вот... в продолжение вышесказанного:
1. На LDK-300:
- Порт COM1 (UART) поддерживает все сигналы аппаратного управления потоком данных (DTR, DSR, RTS, CTS)
- Порт COM2 (SMC1) не поддерживает RTS и CTS, а только DTR и DSR.
2. На LDK-100:
- Порт СОМ1 (UART) поддерживает все сигналы аппаратного управления потоком данных (DTR, DSR, RTS, CTS)

Полная распайка кабеля для соединения станции с модемом:
MPB ---------- модем (9-pin)
1 -----------------1
2------------------3
3------------------2
4------------------6
5------------------5
6------------------4
7------------------8
8------------------7
9------------------9