Немного не понятно в чем отличие аппаратного модуля LIK-MCIM и программного сервера USC Server
Может кто-нибудь пояснить в каких ситуациях кто из них используется?

MCIM - для АУДИО КОНФЕРЕНЦИЙ числом участников больше 3-х , в которых могут участвовать ЛЮБЫЕ клиенты (стандартные телефоны, ip телефоны, софт фоны, городские абоненты, итд)
UCS- сервер, который ставится совместно с атс. На нем осуществляется регистрация UCS клиентов.
их возможности лучше почитать в документации к UCS.
Например ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИЯ (совместно с модулем MCIM, если требуется больше 3-х участников), инстант мессенджер передача файлов, передача управления рабочим (части рабочего) столом итд.

судя по описанию этот модуль предназначен для AudioConference | VideoConference | Multi-Media Conference | Conference Room | Conference Group, т.е. видео конференция тоже присутствует. Поэтому у меня и возник данный вопрос



т.е. UCS сервер дополняет MCIM возможностью совместной работы, обмена мгновенными сообщениями, передачаей файлов и .т.п. ? программный UCS клиент без UCS сервера работать не будет?

К видеоконференции он имеет отношение только для передачи голоса. Видео идет через UCS.

Не будет. Так же видеоконференция больше чем на 3-х участников возможна только на UCS клиентах.