ARTCOM LOGO

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Нет переключения День/ночь, Станция не переключается в автомате с ночи в день!
Алексей Плешков
сообщение 27.11.2006, 10:59
Сообщение #1


Частый гость
***

Группа: Участники
Сообщений: 65
Регистрация: 27.11.2006
Из: Тула
Пользователь №: 159



Столкнулся с вариантом! Не могу понять что делать! Соха переключается в ночной режим автоматом в 18 часов, а вот утром - невосстанавливается в День, в 9-00......... ММС 233 стоит 08-00 и 18-00 каждый день! ММС 178 показывает время 10:35............ не пойму в чем дело, на системнике написано -
Режим автосмены (Н)................


--------------------
С уважением Плешков Алексей
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов
Dzirt
сообщение 10.1.2007, 15:00
Сообщение #2


Частый гость
***

Группа: Участники
Сообщений: 57
Регистрация: 26.12.2006
Пользователь №: 302



В англиском МАнуале ясно написано SW1 4-th Что по Руски значит ЧЕВЕРТЫЙ джампер!!!


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Алексей Плешков
сообщение 10.1.2007, 15:21
Сообщение #3


Частый гость
***

Группа: Участники
Сообщений: 65
Регистрация: 27.11.2006
Из: Тула
Пользователь №: 159



Цитата(Dzirt @ Jan 10 2007, 03:00 PM) [snapback]1440[/snapback]

В англиском МАнуале ясно написано SW1 4-th Что по Руски значит ЧЕВЕРТЫЙ джампер!!!

И к чему данная писанина? Сам то понял, что написал.......... Я не читал английский, у меня книга на русском........... С АТС.............. Что касается перевода, так школу окончил 24 года назад, естественно как и все "проходил" английский......... О чем очень пожалел!


--------------------
С уважением Плешков Алексей
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dzirt
сообщение 16.1.2007, 11:09
Сообщение #4


Частый гость
***

Группа: Участники
Сообщений: 57
Регистрация: 26.12.2006
Пользователь №: 302



Цитата(Алексей Плешков @ Jan 10 2007, 04:21 PM) [snapback]1442[/snapback]

И к чему данная писанина? Сам то понял, что написал.......... Я не читал английский, у меня книга на русском........... С АТС.............. Что касается перевода, так школу окончил 24 года назад, естественно как и все "проходил" английский......... О чем очень пожалел!


Просто перевод ну очень далек от правды!
Пройдет минимум год перед тем как нормальный перевод появится! unsure.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 15.8.2025, 10:19