 Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке, Manual rus |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 20.4.2012, 15:02
Сообщение
#1
|
|
|
Продвинутый пользователь  Группа: Участники Сообщений: 190 Регистрация: 19.4.2012 Пользователь №: 17423  |
У кого есть Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке?))))
|
 |
 
|
|
20.4.2012, 15:20
Сообщение
#2
|
|
 гуру и создатель форума Группа: Администраторы Сообщений: 8763 Регистрация: 26.9.2006 Из: г.Фрязино Пользователь №: 10 |
Цитата(gorodok200086 @ 20.4.2012, 16:02)  У кого есть Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке?)))) Решили не переводить, ну если только кто то альтруист для себя.... -------------------- Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь. (Ф.Г.Раневская) |
|
|
|
|
20.4.2012, 19:26
Сообщение
#3
|
|
 ГУРУ Группа: Участники Сообщений: 12388 Регистрация: 23.11.2006 Из: Москва Пользователь №: 146 |
Цитата(AXEL @ 20.4.2012, 15:20) Решили не переводить, ну если только кто то альтруист для себя.... Мануал (на версию 5.5) сейчас в процессе перевода.... Но только система все-таки называется LIK, а не LIC !! -------------------- Аксиома Коула: Общая сумма разума на планете - величина постоянная, а население растет ...
|
|
|
|
|
21.4.2012, 0:53
Сообщение
#4
|
|
|
Продвинутый пользователь Группа: Участники Сообщений: 190 Регистрация: 19.4.2012 Пользователь №: 17423 |
Цитата(harris @ 20.4.2012, 20:26) Мануал (на версию 5.5) сейчас в процессе перевода.... Но только система все-таки называется LIK, а не LIC !! Буду очень признателен если кинете ссылочку (или сам мануал) на русифицированный мануал))))) |
|
|
|
|
23.4.2012, 14:31
Сообщение
#5
|
|
 ГУРУ Группа: Модераторы Сообщений: 6510 Регистрация: 20.4.2009 Из: г. Фрязино Пользователь №: 13158 |
Цитата(AXEL @ 20.4.2012, 16:20) ну если только кто то альтруист для себя.... Есть такой.. -------------------- "Хотите никогда не работать? Ищите работу по душе!" американская поговорка
Но если любимых работы две - это как большой спорт, увлекшись можно и надорваться.. |
|
|
|
|
26.4.2012, 6:57
Сообщение
#6
|
|
|
Продвинутый пользователь Группа: Участники Сообщений: 190 Регистрация: 19.4.2012 Пользователь №: 17423 |
Цитата(stasmar @ 23.4.2012, 15:31) Есть такой.. Очень нужен данный мануал на русском языке))))плиииззз |
|
|
|
|
26.4.2012, 9:37
Сообщение
#7
|
|
|
ГУРУ Группа: Модераторы Сообщений: 6510 Регистрация: 20.4.2009 Из: г. Фрязино Пользователь №: 13158 |
Цитата(gorodok200086 @ 26.4.2012, 7:57) Очень нужен данный мануал на русском языке))))плиииззз Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время.. 500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя.. -------------------- "Хотите никогда не работать? Ищите работу по душе!" американская поговорка
Но если любимых работы две - это как большой спорт, увлекшись можно и надорваться.. |
|
|
|
|
26.4.2012, 9:55
Сообщение
#8
|
|
|
Продвинутый пользователь Группа: Участники Сообщений: 190 Регистрация: 19.4.2012 Пользователь №: 17423 |
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37) Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время.. 500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя.. А вы не выкладывайте в инет а просто киньте мне на ящик)))))) |
|
|
|
|
26.4.2012, 9:57
Сообщение
#9
|
|
|
Продвинутый пользователь Группа: Участники Сообщений: 190 Регистрация: 19.4.2012 Пользователь №: 17423 |
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37) Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время.. 500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя.. gorodok200086@mail.ru буду оч признателен))) |
|
|
|
|
26.4.2012, 10:37
Сообщение
#10
|
|
|
ГУРУ Группа: Модераторы Сообщений: 6510 Регистрация: 20.4.2009 Из: г. Фрязино Пользователь №: 13158 |
Цитата(gorodok200086 @ 26.4.2012, 10:57) gorodok200086@mail.ru буду оч признателен))) после вышеуказанных действий со стороны Арткома.. -------------------- "Хотите никогда не работать? Ищите работу по душе!" американская поговорка
Но если любимых работы две - это как большой спорт, увлекшись можно и надорваться.. |
|
|
|
|
28.4.2012, 18:17
Сообщение
#11
|
|
|
гуру и создатель форума Группа: Администраторы Сообщений: 8763 Регистрация: 26.9.2006 Из: г.Фрязино Пользователь №: 10 |
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37) Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время.. 500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя.. Форум дело добровольное. Можете выкладывать что хотите. (ПЕЧАТЬ) -------------------- Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь. (Ф.Г.Раневская) |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 4.11.2025, 15:58 |