Полная версия этой страницы: Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке
У кого есть Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке?))))
Цитата(gorodok200086 @ 20.4.2012, 16:02) 
У кого есть Manual web-интерфейса IPECS LIC 300 на русском языке?))))
Решили не переводить, ну если только кто то альтруист для себя....
Цитата(AXEL @ 20.4.2012, 15:20)
Решили не переводить, ну если только кто то альтруист для себя....
Мануал (на версию 5.5) сейчас в процессе перевода....
Но только система все-таки называется LIK, а не LIC !!
Цитата(harris @ 20.4.2012, 20:26)
Мануал (на версию 5.5) сейчас в процессе перевода....
Но только система все-таки называется LIK, а не LIC !!
Но только система все-таки называется LIK, а не LIC !!
Буду очень признателен если кинете ссылочку (или сам мануал) на русифицированный мануал)))))
Цитата(AXEL @ 20.4.2012, 16:20)
ну если только кто то альтруист для себя....
Есть такой..
Цитата(stasmar @ 23.4.2012, 15:31)
Есть такой..
Очень нужен данный мануал на русском языке))))плиииззз
Цитата(gorodok200086 @ 26.4.2012, 7:57)
Очень нужен данный мануал на русском языке))))плиииззз
Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37)
Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
А вы не выкладывайте в инет а просто киньте мне на ящик))))))
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37)
Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
gorodok200086@mail.ru буду оч признателен)))
Цитата(gorodok200086 @ 26.4.2012, 10:57)
gorodok200086@mail.ru буду оч признателен)))
после вышеуказанных действий со стороны Арткома..
Цитата(stasmar @ 26.4.2012, 10:37)
Если мне ув. Аксель для моего начальства даст бумагу с печатью официального диллера, что мой перевод соответствует англоязычному оригиналу.. А то начальство считает, что рускоязычной информации на сайте Арткома достаточно.. Если я выложу в нет мой перевод - мое начальство скажет, что я ничего не делал для внедрения этой системы для своей организации.. а делал я это, между прочим, в нерабочее время..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
500 страниц без использования автоматических стремпереводчиков - я переводил для возможности внедрить это у себя..
Форум дело добровольное. Можете выкладывать что хотите. (ПЕЧАТЬ)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.