Как я понимаю, пэйджинг расходится на системники мультикастом.

У меня есть системник, подключённый как remote.
Он нормально работает в режиме разговора.
А в режиме получения пэйджинга, он переходит в этот режим, но звука нет.
Видимо, даже на remote системники станция пытается слать пэйджинг мультикастом и, разумеется, неудачно.

Можно ли с этим что-нибудь сделать?
Как отправить пэйджинг юникастом.

Можно. См. доки Training у дистрибьютора.
Но, ИМХО, никто никогда это проверял.